Tłumacz przysięgły języka FRANCUSKIEGO

ANNA spaulenok-tillet

tel: 22 112 16 04

Ja i mój zespół

Mój zespół to ja oraz kilkunastu innych specjalistów uwierzytelniających teksty z/na j. francuski.

Moją specjalizacją są tłumaczenia poświadczone (przysięgłe, wierzytelne), ale także tłumaczenia zwykłe o tematyce prawniczej, ekonomicznej, handlowej jak również teksty z dziedziny turystyki. Wykonuję zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne.

Wykonywaniem tłumaczeń spoza moich obszarów zainteresowań zajmują się moi Koledzy po fachu- tłumacze, którzy wykonują zawód tłumacza ze specjalizacją medyczną, techniczną, czy marketingową. Stąd, nie ma dokumentu czy pisma, którego nie jestem w stanie przyjąć do realizacji. Na życzenie Klienta, każde tłumaczenie przechodzi również korektę francuskiego native speakera.

Zapraszam do przesyłania zeskanowanych dokumentów na adres

biuro@przysiegly-francuski-miw.pl

Cennik

Cena dokumentu uwierzytelnionego pieczęcią zależy od kombinacji językowej.

Za wykonany przekład w zależności od preferencji: wystawiam faktury VAT lub paragony.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości przyjmuję, że jedna strona tłumaczenia uwierzytelnionego (przysięgłego) to 1.125 znaków ze spacjami. Jako jednostkę rozliczeniową w przypadku tłumaczeń zwykłych (niewierzytelnych) przyjmuję natomiast aż 1.800 znaków ze spacjami.

Jedna strona tłumaczenia uwierzytelnionego kosztuje 38 zł netto w przypadku tłumaczenia z języka francuskiego oraz 40 zł netto w przypadku tłumaczenia na język francuski.

Wykonuję również tłumaczenia ekspresowe na ten sam dzień lub na dzień kolejny. Zapraszam do wizyty na ulicę Mokotowską (Metro Politechnika) lub do przesyłania zeskanowanych plików lub zdjęć dokumentów na adres e-mailowy.

Warunki cenowe

Kontakt

Zapraszam do mojego biura na ulicę Mokotowską 1 do Zebra Tower (Metro Politechnika)

Często przebywam na tłumaczeniach ustnych, dlatego wycenę podczas wizyty w biurze, na ulicy Mokotowskiej, przygotowują moi asystenci. Po odbiór gotowych tłumaczeń również zapraszam do Śródmieścia:

Biuro Tłumaczeń MIW Centrum
Zebra Tower (Business Link)
Mokotowska 1
00-640 Warszawa
tel.: 22 112 16 04
kom: 730 000 762
Zapraszamy od 9:00-17:00

Sprawdź na mapie

Przekładam

  • dokumenty osobowe
  • dokumenty samochodowe
  • dokumenty urzędowe
  • dyplomy i świadectwa
  • akty notarialne
  • umowy
  • zaświadczenia
  • oraz wykonuję tłumaczenia ustne przysięgłe
Obsługa Klienta:

Biuro tłumaczy MIW

Tłumacz przysięgły
języka francuskiego
Anna Tillet


Zebra Tower, p.12

ul. Mokotowska 1
00-640 Warszawa
tel.: 22 112 16 04
Zapraszamy 9:00-17:00

biuro@przysiegly-francuski-miw.pl

Facebook- Polub nas! Twitter biura tłumaczeńgoogle icon

Anna Spaulenok-Tillet TP/85/09


Tłumacz przysięgły francuskiego Warszawa

Studia na wydziale filologii romańskiej UW, a także liczne pobyty w krajach frankofońskich pozwoliły mi zgłębić zarówno język jak i kulturę i literaturę francuską.
Od 2009 r. jestem tłumaczem przysięgłym tego języka, świadczę usługi dla firm polskich i zagranicznych, urzędów państwowych, klientów indywidualnych. Zajmuję się zarówno tłumaczeniami pisemnymi jak i ustnymi.
Przez lata pracy zawodowej zgromadziłam doświadczenie z wielu dziedzin, obecnie tłumaczę głównie teksty prawnicze, ekonomiczne, dokumenty urzędowe, korespondencję handlową, teksty z dziedziny turystyki.


W pracy tłumacza cenię sobie to, że zmusza mnie do ciągłego doskonalenia warsztatu, rozwijania swoich umiejętności, poszerzania wiedzy i horyzontów.

Tłumacz przysięgły języka francuskiego - blog


tłumaczenia miw logo © 2009-2016, MIW. All Rights Reserved.